Например необходимо убрать товары с 0 количеством в компоненте bitrix:catalog.section

CATALOG_QUANTITY" => 0 );
?>

IncludeComponent("bitrix:catalog.section", ".default", array(
...
   "FILTER_NAME" => "arrFilter",
...
   ),
   false
);?>